Posts

   Kumarasambava canto3 1. thasmin maghonaH thridhaSaan vihaaya     sahasram akshNaam yugapath papaatha     prayojanaapekshithyaa prabhooNaam     praayaH chalam gouravam aaSritheshu     All the thousand eyes of Indra fell on him ignoring the devas   Usually the masters show consideration for the dependents when there is any use from them.     Thasmin -on him   sahasram akshnaam - all thousand eyes   maghonaH - of Indra   : papaatha - fell     yugapath - at the same time   vihaaya -leaving   thridhaSaan - the devas     Meaning that he was all eyes only for Manmatha because he expected a service from him and hence showed his favour.   prabhooNaam - of the masters   gouravam - honour   chalam -goes   aaSritheshu -to their dependents   prayojanaapekshayaa - in expectation of service   2.sa vaasavenaasana sannikrshtam     itho nisheedha ithi visrashtabhoomiH     bharthuH prasaadham prathinandhya moorDhnaa